200+ Parveen Shakir Poetry in Urdu | Parvin Shaker Shayari
Best Parveen Shakir Poetry in Urdu
Parveen Shakir Poetry in Urdu
جس جگہ مالکن بننے کے دیکھے تھے میں نے خواب
اس گھر میں ایک شام کی مہمان بھی نہ تھیJis jagah maalkin bannë kë dëkhë thë mainë khwaab
Us ghar mëin ëk shaam ki mëhmaan bhi na thi.
چہرہ و نام ایک ساتھ آج نہ یاد آ سکے
وقت نے کس شبیہ کو خواب و خیال کر دیاChëhra o naam ëk saath aaj na yaad aa sakë
Waqt në kis shabih ko khwaab or khayaal kar diya.
ایک سورج تھا کہ تاروں کے گھرانے سے اٹھا
آنکھ حیران ہے کیا شخص زمانے سے اٹھاËk sooraj tha ki taaron kë gharanë së utha
Aankh hairan hai kya shakhs zamanë së utha.
کیا کرے میری مسیحائی بھی کرنے والا
زخم ہی یہ مجھے لگتا نہیں بھرنے والاKya karë mëri masihai bhi karnë waala
Zakhm hi yëh mujhë lagta nahi bharnë waala.
کل رات جو ایندھن کے لیے کٹ کے گرا ہے
چڑیوں کو بہت پیار تھا اس بوڑھے شجر سےKal raat jo indhan kë liyë kat kë gira hai
Chidiyon ko bahut pyaar tha us budhë shajar së.
Parveen Shakir Shayari in Urdu (پروین شاکر پوٹری)
بارہا تیرا انتظار کیا
اپنے خوابوں میں ایک دلہن کی طرحBada tëra intëzaar kiya
Apnë khwaabon mëin ëk dulhan ki tarah.
کانٹوں میں گھرے پھول کو چوم آئے گی لیکن
تتلی کے پروں کو کبھی چھلتے نہیں دیکھاKanton mëin ghirë phool ko choom aayëgi lëkin
Titli kë paron ko kabhi chiltë nahi dëkha.
جس طرح خواب میرے ہو گئے ریزہ ریزہ
اس طرح سے نہ کبھی ٹوٹ کے بکھرے کوئیJis tarah khwaab mërë ho gayë rëza rëza
Us tarah së na kabhi toot kë bikhrë koi.
میری طرح سے کوئی ہے جو زندگی اپنی
تمہاری یاد کے نام انتساب کر دے گاMëri tarah së koi hai jo zindagi apni
Tumhari yaad kë naam intisaab kar dëga.
میں پھول چنتی رہی اور مجھے خبر نہ ہوئی
وہ شخص آ کے میرے شہر سے چلا بھی گیاMain phool chunti rahi aur mujhë khabar na hui
Woh shakhs aa kë mërë shëhër së chala bhi gaya.
Parveen Shakir Poetry Urdu
رائے پہلے سے بنا لی تو نے
دل میں اب ہم تیرے گھر کیا کرتےRaay pëhlë së banali tunë
Dil mëin ab hum tërë ghar kya kartë.
ممکنہ فیصلوں میں ایک ہجر کا فیصلہ بھی تھا
ہم نے تو ایک بات کی اس نے کمال کر دیاMumkina faislon mëin ëk hijr ka faisla bhi tha
Hum në toh ëk baat ki us në kamaal kar diya.
وہ مجھ کو چھوڑ کے جس آدمی کے پاس گیا
برابری کا بھی ہوتا تو صبر آ جاتاWoh mujh ko chod kë jis aadmi kë paas gaya
Barabari ka bhi hota toh sabr aa jaata.
یہی وہ دن تھے جب ایک دوسرے کو پایا تھا
ہماری سالگرہ ٹھیک اب کے ماہ میں ہےYahi woh din thë jab ëk dusrë ko paaya tha
Humari saalgirah thëëk ab kë maah mëin hai.
سپرد کر کے اسے چاندنی کے ہاتھوں میں
میں اپنے گھر کے اندھیروں کو لوٹ آؤں گیSupurd kar kë usë chandni kë hathon mëin
Main apnë ghar kë andhëron ko lautaungi.
Parveen Shakir Best Poetry
کچھ تو تیرے موسم ہی مجھے راس کم آئے
اور کچھ میری مٹی میں بغاوت بھی بہت تھیKuch toh tërë mausam hi mujhë raas kam aayë
Aur kuch mëri mitti mëin bagawat bhi bahut thi.
دل عجب شہر کہ جس پر بھی کھلا در اس کا
وہ مسافر اسے ہر سمت سے برباد کرےDil ajab shëhër ki jis par bhi khula dar is ka
Woh musafir isë har samt së barbad karë.
ایک نام کیا لکھا تیرا ساحل کی ریت پر
پھر عمر بھر ہوا سے میری دشمنی رہیËk naam kya likha tëra saahil ki rët par
Phir umar bhar hawa së mëri dushmani rahi.
ابر برسے تو عنایت اس کی
شاخ تو صرف دعا کرتی ہےAbr barsë toh inayat us ki
Shakh toh sirf dua karti hai.
مقتل وقت میں خاموش گواہی کی طرح
دل بھی کام آیا ہے گمنام سپاہی کی طرح
Maqtal-ë-waqt mëin khaamosh gawahi ki tarah
Dil bhi kaam aaya hai gumnaam sipaahi ki tarah
Parveen Shakir Shayari Urdu
کون جانے کہ نئے سال میں تو کس کو پڑھے
تیرا معیار بدلتا ہے نصابوں کی طرحKaun jaanë ki naë saal mëin tu kis ko padhë
Tëra mëyar badalta hai nisabon ki tarah.
مسئلہ جب بھی چراغوں کا اٹھا
فیصلہ صرف ہوا کرتی ہےMasla jab bhi chirghon ka utha
Faisla sirf hawa karti hai.
کو بہ کو پھیل گئی بات شناسائی کی
اس نے خوشبو کی طرح میری پذیرائی کیKu-ba-ku phail gayi baat shanasai ki
Us në khushbu ki tarah mëri pazirai ki.
میں اس کی دسترس میں ہوں مگر وہ
مجھے میری رضا سے مانگتا ہےMain us ki dastaras mëin hoon magar woh
Mujhë mëri raza së mangta hai.
اس نے جلتی ہوئی پیشانی پہ جب ہاتھ رکھا
روح تک آ گئی تاثیر مشال کیUs në jalti hui pëshaani pë jab haath rakha
Rooh tak aa gayi taasir mashaal ki.
Parveen Shakir Poetry in English Urdu
ظلم سہنا بھی تو ظالم کی حمایت ٹھہرا
خامشی بھی تو ہوئی پشت پناہی کی طرحZulm sëhna bhi toh zalim ki himayat thëhra
Khaamoshi bhi toh hui pusht-panahi ki tarah.
آمد پہ تیری عطر و چراغ و سبو نہ ہوں
اتنا بھی بود و باش کو سادہ نہیں کیاAamad pë tëri itr or charagh or subha na hon
Itna bhi bud-o-bash ko saada nahi kiya.
تجھے مناؤں کہ اپنی انا کی بات سنوں
الجھ رہا ہے میرے فیصلوں کا ریشم پھرTujhë manaun ki apni ana ki baat sunun
Ulajh raha hai mërë faislon ka rëshum phir.
جستجو کھوئے ہوؤں کی عمر بھر کرتے رہے
چاند کے ہم راہ ہم ہر شب سفر کرتے رہےJustuju khoyë huon ki umar bhar kartë rahë
Chand kë humrah hum har shab safar kartë rahë.
حسن کے سمجھنے کو عمر چاہیئے جاناں
دو گھڑی کی چاہت میں لڑکیاں نہیں کھلتیںHusn kë samajhnë ko umar chaahiyë jaanan
Do ghadi ki chaahat mëin ladkiyaan nahi khulti.
Parveen Shahkir Poetry
ہاتھ میرے بھول بیٹھے دستکیں دینے کا فن
بند مجھ پر جب سے اس کے گھر کا دروازہ ہواHaath mërë bhool baithain dastakëin dënë ka fan
Band mujh par jab së us kë ghar ka darwaaza hua.
کبھی کبھار اسے دیکھ لیں کہیں مل لیں
یہ کب کہا تھا کہ وہ خوش بدن ہمارا ہوKabhi kabar usë dëkh lën kahin mil lën
Yë kab këha tha ki woh khush-badan humara ho.
پلٹ کر پھر یہیں آ جائیں گے ہم
وہ دیکھے تو ہمیں آزاد کر کےPalat kar phir yahin aa jaayëngë hum
Woh dëkhë toh humëin azad kar kë.
میرے چہرے پہ غزل لکھتی گئیں
شعر کہتی ہوئی آنکھیں اس کیMërë chëhrë pë ghazal likhti gayi
Shër këhti hui aankhëin us ki.
تو بدلتا ہے تو بے ساختہ میری آنکھیں
اپنے ہاتھوں کی لکیروں سے الجھ جاتی ہیںTu badalta hai toh bë saakhta mëri aankhëin
Apnë hathon ki lakiron së ulajh jaati hain.
Parvin Shaker Poetry (پروین شاکر پوٹری)
بات وہ آدھی رات کی رات وہ پورے چاند کی
چاند بھی ہیں چیت کا اس پہ تیرا جمال بھیBaat woh aadhi raat ki raat woh poorë chand ki
Chand bhi hain chait ka us pë tëra jamal bhi.
کیسے کہہ دوں کہ مجھے چھوڑ دیا ہے اس نے
بات تو سچ ہے مگر بات ہے رسوائی کیKaisë këh doon ki mujhë chod diya hai us në
Baat toh sach hai magar baat hai ruswai ki.
اتنے گھنے بادل کے پیچھے
کتنا تنہا ہوگا چاندItnë ghanë baadal kë pëëchë
Kitna tanha hoga chand.
اپنی رسوائی تیرے نام کا چرچا دیکھوں
ایک ذرا شعر کہوں اور میں کیا کیا دیکھوںApni ruswai tërë naam ka charcha dëkhun
Ëk zara shër kahun aur main kya kya dëkhun.
دینے والے کی مشیت پہ ہے سب کچھ موقوف
مانگنے والے کی حاجت نہیں دیکھی جاتیDënë waalë ki mashiyyat pë hai sab kuch mauquf
Mangnë waalë ki haajat nahi dëkhi jaati.
Parveen Shakir Poetry SMS
یوں دیکھنا اس کو کہ کوئی اور نہ دیکھے
انعام تو اچھا تھا مگر شرط کڑی تھیYun dëkhna us ko ki koi aur na dëkhë
Inaam toh accha tha magar shart kadi thi.
بوجھ اٹھاتے ہوئے پھرتی ہے ہمارا اب تک
اے زمیں ماں تیری یہ عمر تو آرام کی تھیBojh uthatë huë phirti hai humara ab tak
Ayë zamëën maan tëri yëh umar toh aram ki thi.
صرف اس تکبر میں اس نے مجھ کو جیتا تھا
ذکر ہو نہ اس کا بھی کل کو نارساؤں میںSirf is takabbur mëin us në mujh ko jëëta tha
Zikr ho na us ka bhi kal ko narasaon mëin.
اسی طرح سے اگر چاہتا رہا پیہم
سخن وری میں مجھے انتخاب کر دے گاIsi tarah së agar chahta raha paihum
Sukhanvari mëin mujhë intikhab kar dëga.
وہ میرے پاؤں کو چھونے جھکا تھا جس لمحے
جو مانگتا اسے دیتی امیر ایسی تھیWoh mërë paanv ko chumnë jhuka tha jis lamhë
Jo mangta usë dëti amëër aisi thi.
Sad Parveen Shakir Poetry
اس کے یوں ترک محبت کا سبب ہوگا کوئی
جی نہیں یہ مانتا وہ بے وفا پہلے سے تھاUs kë yun tark-ë-mohabbat ka sabab hoga koi
Jëë nahi yëh manta woh bëwafa pëhlë së tha.
اس نے مجھے دراصل کبھی چاہا ہی نہیں تھا
خود کو دے کر یہ بھی دھوکا، دیکھ لیا ہےUs në mujhë darasal kabhi chaha hi nahi tha
Khud ko dë kar yëh bhi dhoka dëkh liya hai.
رفاقتوں کا میری اس کو دھیان کتنا تھا
زمین لے لی مگر آسمان چھوڑ گیاRafaaqaton ka mëri us ko dhyaan kitna tha
Zamëën lë li magar aasmaan chod gaya.
ہم تو سمجھے تھے کہ ایک زخم ہے بھر جائے گا
کیا خبر تھی کہ رگ جاں میں اتر جائے گاHum toh samjhë thë ki ëk zakhm hai bhar jaayëga
Kya khabar thi ki rag ë jaan mëin utar jaayëga.
قدموں میں بھی تکان تھی گھر بھی قریب تھا
پر کیا کریں کہ اب کے سفر ہی عجیب تھاQadmon mëin bhi thakan thi ghar bhi qarīb tha
Par kya karëin ki ab kë safar hi ajëëb tha.
Urdu Poetry of Parveen Shakir
لڑکیوں کے دکھ عجب ہوتے ہیں سکھ اس سے عجیب
ہنس رہی ہیں اور کاجل بھیگتا ہے ساتھ ساتھLadkiyon kë dukh ajab hotë hain sukh us së ajëëb
Hans rahi hain aur kajal bhigta hai saath saath.
وہ کہیں بھی گیا لوٹا تو میرے پاس آیا
بس یہی بات ہے اچھی میرے ہرجائی کیWoh kahin bhi gaya lauta toh mërë paas aaya
Bas yahi baat hai acchi mërë harjai ki.
تیرے تحفے تو سب اچھے ہیں مگر موج بہار
اب کے میرے لیے خوشبوئے حنا آئی ہوTërë tohfë toh sab acchë hain magar mauj-ë-bahar
Ab kë mërë liyë khushbu-ë-hina laai ho.
گلابی پاؤں میرے چمپئی بنانے کو
کسی نے صحن میں مہندی کی باڑ اگائی ہوGulabi paanv mërë chumpai bananë ko
Kisi në sahn mëin mëhndi kë baad ugaai ho.
میں سچ کہوں گی مگر پھر بھی ہار جاؤں گی
وہ جھوٹ بولے گا اور لا جواب کر دے گاMain sach këhungi magar phir bhi haar jaaungi
Woh jhoot bolëga aur laajawaab kar dëga.
Parveen Shakir 2 Line Poetry (پروین شاکر پوٹری)
دروازہ جو کھولا تو نظر آئے کھڑے وہ
حیرت ہے مجھے آج کدھر بھول پڑے وہDarvaza jo khola toh nazar aayë khadë woh
Hairat hai mujhë aaj kidhar bhool padë woh.
جگنو کو دن کے وقت پرکھنے کی ضد کریں
بچے ہمارے عہد کے چالایک ہو گئےPaas jab tak woh rahë dard thuma rëhta hai
Phailta jaata hai phir aankh kë kajal ki tarah.
پاس جب تک وہ رہے درد تھما رہتا ہے
پھیلتا جاتا ہے پھر آنکھ کے کاجل کی طرحJugnu ko din kë waqt parakhnë ki zid karëin
Bacchë humarë ahad kë chalak ho gayë.
شب وہی لیکن ستارہ اور ہے
اب سفر کا استعارہ اور ہےShab wahi lëkin sitara aur hai
Ab safar ka istiara aur hai.
خود اپنے سے ملنے کا تو یارا نہ تھا مجھ میں
میں بھیڑ میں گم ہو گئی تنہائی کے ڈر سےKhud apnë së milnë ka toh yaara na tha mujh mëin
Main bhëëd mëin gum ho gayi tanhai kë dar së.
Best Parveen Shakir Poetry Collection
پا بہ گل سب ہیں رہائی کی کرے تدبیر کون
دست بستہ شہر میں کھولے میری زنجیر کونPa-ba-gil sab hain rihai ki karë tadbir kaun
Dast-basta shëhër mëin kholë mëri zanjir kaun.
زندگی میری تھی لیکن اب تو
تیرے کہنے میں رہا کرتی ہےZindagi mëri thi lëkin ab toh
Tërë këhnë mëin raha karti hai.
ہارنے میں ایک انا کی بات تھی
جیت جانے میں خسارا اور ہےHaarnë mëin ëk anaa ki baat thi
Jëët jaanë mëin khasara aur hai.
دشمنوں کے ساتھ میرے دوست بھی آزاد ہیں
دیکھنا ہے کھینچتا ہے مجھ پہ پہلا تیر کونDushmanon kë saath mërë dost bhi azad hain
Dëkhna hai khëënchta hai mujh pë pëhla tëër kaun.
بہت سے لوگ تھے مہمان میرے گھر لیکن
وہ جانتا تھا کہ ہے اہتمام کس کے لئےBahut së log thë mëhmaan mërë ghar lëkin
Woh jaanta tha ki hai ëhtimam kis kë liyë.
Parveen Shakir Romantic Poetry
کانپ اٹھتی ہوں میں یہ سوچ کے تنہائی میں
میرے چہرے پہ تیرا نام نہ پڑھ لے کوئیKaanp uthti hoon main yëh soch kë tanhai mëin
Mërë chëhrë pë tëra naam na padh lë koi.
عکس خوشبو ہوں بکھرنے سے نہ روکے کوئی
اور بکھر جاؤں تو مجھ کو نہ سمیٹے کوئیAks-ë-khushbu hoon bikharnë së na rokë koi
Aur bikhar jaun toh mujh ko na samëtë koi.
شام پڑتے ہی کسی شخص کی یاد
کوچۂ جاں میں صدا کرتی ہےShaam padtë hi kisi shakhs ki yaad
Kucha-ë-jan mëin sada karti hai.
نہ جانے کون سا آسیب دل میں بستا ہے
کہ جو بھی ٹھہرا وہ آخر مکان چھوڑ گیاNa jaanë kaun sa aasëb dil mëin basta hai
Ki jo bhi thëhra woh akhir makaan chod gaya.
بدن کے کرب کو وہ بھی سمجھ نہ پائے گا
میں دل میں روؤں گی آنکھوں میں مسکراؤں گیBadan kë kurb ko woh bhi samajh na paayëga
Main dil mëin roungi aankhon mëin muskuraungi.
Romantic Parveen Shakir Poetry in Urdu
شب کی تنہائی میں اب تو ایکثر
گفتگو تجھ سے رہا کرتی ہےShab ki tanhai mëin ab toh aksar
Guftugu tujh së raha karti hai.
رخصت کرنے کے آداب نبھانے ہی تھے
بند آنکھوں سے اس کو جاتا دیکھ لیا ہےRukhsat karnë kë adab nibhanë hi thë
Band aankhon së us ko jaata dëkh liya hai.
ایک مشت خایک اور وہ بھی ہوا کی زد میں ہے
زندگی کی بے بسی کا استعارہ دیکھناËk musht-ë-khaak aur woh bhi hawa ki zid mëin hai
Zindagi ki bëbasi ka istiara dëkhna.
دھیمے سروں میں کوئی مدھر گیت چھیڑئیے
ٹھہری ہوئی ہواؤں میں جادو بکھیریےDhëëmë suro mëin koi madhur gëët chëdiyë
Thëhri hui hawaaon mëin jaadu bëkhëriyë.
یہ ہوا کیسے اڑا لے گئی آنچل میرا
یوں ستانے کی تو عادت میرے گھنشیام کی تھیYë hawa kaisë uda lë gayi anchal mëra
Yun satanë ki toh aadat mërë ghanshyam ki thi.
Parveen Shakir Poetry Images
میری چادر تو چھنی تھی شام کی تنہائی میں
بے ردائی کو میری پھر دے گیا تشہیر کونMëri chadar toh chini thi shaam ki tanhai mëin
Bë-ridai ko mëri phir dë gaya tashir kaun.
وہ تو خوش بو ہے ہواؤں میں بکھر جائے گا
مسئلہ پھول کا ہے پھول کدھر جائے گاWoh toh khushbu hai hawaaon mëin bikhar jaayëga
Masla phool ka hai phool kidhar jaayëga.
گھر آپ ہی جگمگا اٹھے گا
دہلیز پہ ایک قدم بہت ہےGhar aap hi jagmaga uthëga
Dahliz pë ëk qadam bahut hai.
تتلیاں پکڑنے میں دور تک نکل جانا
کتنا اچھا لگتا ہے پھول جیسے بچوں پرTitliyan pakadnë mëin door tak nikal jaana
Kitna accha lagta hai phool jaisë bacchon par.
تیرے پیمانے میں گردش نہیں باقی ساقی
اور تیری بزم سے اب کوئی اٹھا چاہتا ہےTërë paimanë mëin gardish nahi baaqi saaqi
Aur tëri bazm së ab koi uthna chahta hai.
Parveen Shakir Poetry and Shayari
کچھ تو ہوا بھی سرد تھی کچھ تھا تیرا خیال بھی
دل کو خوشی کے ساتھ ساتھ ہوتا رہا ملال بھیKuch toh hawa bhi sard thi kuch tha tëra khayaal bhi
Dil ko khushi kë saath saath hota raha malaal bhi.
یوں بچھڑنا بھی بہت آساں نہ تھا اس سے مگر
جاتے جاتے اس کا وہ مڑ کر دوبارہ دیکھناYun bichadna bhi bahut aasaan na tha us së magar
Jaatë jaatë us ka woh mud kar dobara dëkhna.
بس یہ ہوا کہ اس نے تکلف سے بات کی
اور ہم نے روتے روتے دوپٹے بھگو لئےBas yëh hua ki us në takalluf së baat ki
Aur hum në rotë rotë dupattë bhigo liyë.
جنگ کا ہتھیار طے کچھ اور تھا
تیر سینے میں اتارا اور ہےJang ka hathiyaar tay kuch aur tha
Tëër seenë mëin utaara aur hai.
وہ نہ آئے گا ہمیں معلوم تھا اس شام بھی
انتظار اس کا مگر کچھ سوچ کر کرتے رہےWoh na aayëga humëin maaloom tha is shaam bhi
Intëzaar us ka magar kuch soch kar kartë rahë.
Parveen Shakir Poetry and Poems in Urdu
چلنے کا حوصلہ نہیں رکنا محال کر دیا
عشق کے اس سفر نے تو مجھ کو نڈھال کر دیاChalnë ka hausla nahi rukna muhaal kar diya
Ishq kë is safar në toh mujh ko nidhaal kar diya.
ہتھیلیوں کی دعا پھول بن کے آئی ہو
کبھی تو رنگ میرے ہاتھ کا حنائی ہوHathëliyon ki dua phool ban kë aai ho
Kabhi toh rang mërë haath ka hinai ho.
رات کے شاید ایک بجے ہیں
سوتا ہوگا میرا چاندRaat kë shayad ëk bajë hain
Sota hoga mëra chand.
کمال ضبط کو خود بھی تو آزماؤں گی
میں اپنے ہاتھ سے اس کی دلہن سجاؤں گیKamal ë zabt ko khud bhi toh azmaungi
Main apnë haath së us ki dulhan sajaaungi.
اب بھی برسات کی راتوں میں بدن ٹوٹتا ہے
جاگ اٹھتی ہیں عجب خواہشیں انگڑائی کیAb bhi barsaat ki raton mëin badan toot ta hai
Jaag uthti hain ajaab khwaahishëin angdai ki.
Sad Parveen Shakir Shayari
اپنے قاتل کی ذہانت سے پریشان ہوں میں
روز ایک موت نئے طرز کی ایجاد کرےApnë qaatil ki zëhaanat së parëshaan hoon main
Roz ëk maut nayë tarz ki ijad karë.
کچھ فیصلہ تو ہو کہ کدھر جانا چاہئے
پانی کو اب تو سر سے گزر جانا چاہئےKuch faisla toh ho ki kidhar jaana chaahiyë
Paani ko ab toh sar së guzar jaana chaahiyë.
عجب نہیں ہے کہ دل پر جمی ملی کائی
بہت دنوں سے تو یہ حوض صاف بھی نہ ہواAjab nahi hai ki dil par jami mili kai
Bahut dinon së toh yëh hauz saaf bhi na hua.
تھک گیا ہے دل وحشی میرا فریاد سے بھی
جی بہلتا نہیں اے دوست تیری یاد سے بھیThak gaya hai dil-ë-vahshi mëra fariyad së bhi
Ji bëhëlta nahi ayë dost tëri yaad së bhi.
اب ان دریچوں پہ گہرے دبیز پردے ہیں
وہ تانک جھانک کا معصوم سلسلہ بھی گیاAb un darichon pë gëhrë dabëëz pardë hain
Woh taank-jhaank ka masoom silsila bhi gaya.
Parveen Shakir Poetry in Urdu
اب تو اس راہ سے وہ شخص گزرتا بھی نہیں
اب کس امید پہ دروازے سے جھانکے کوئیAb toh is raah së woh shakhs guzarta bhi nahi
Ab kis umëëd pë darwazë së jhankë koi.
No comments:
Post a Comment